Neste caso, o intérprete dá a tradução do discurso quando o orador termina. Durante interpretação consecutiva, o orador produz um discurso ou comunicação em um idioma e um intérprete que esteja ao seu lado repete o mesmo discurso na língua do público. Depois de algum tempo, o orador faz pausas em seu discurso para que o intérprete possa intervir e traduzir a comunicação na língua do público. O tempo de conversação do falante e o intérprete é geralmente negociado antes do início do discurso, mas tem uma média de 3 a 5 minutos.

Interpretação consecutiva é frequentemente usado em reuniões bilaterais, negociações, conferências de imprensa, entrevistas, jantares de gala, o discurso de boas-vindas e também de comunicação.

Para um bom funcionamento da interpretação consecutiva, o intérprete deve tomar notas que lhe permitam reproduzir com precisão o discurso do orador.