Estágio de tradução com o HR Connect permite aos estudantes e jovens licenciados de todo o mundo para aprender a interpretar a línguas para se tornar especialista na tradução.
Como um estudante de tradução, você terá de traduzir o conteúdo escrito em uma língua ou línguas e apontar para o público-alvo, assegurando ao mesmo tempo para manter um alto grau de precisão entre o idioma de origem e o idioma de destino, para garantir que a gramática e conteúdos em sejam conformidade com as regras deste último e a mensagem alvo é eficiente e precisa..
Trabalhando em vários projetos de tradução e interpretação respeitando as atribuições no tempo e garantir um excelente trabalho de qualidade
Soo moreUse uma variedade de fontes especializadas e livros de referência para encontrar os termos mais claros e as palavras mais apropriadas
Soo moreSer capaz de ler o conteúdo escrito na língua de origem para reescrevê-lo para o público em causa, assegurando ao mesmo tempo que o significado do texto é preservado
Soo moreO estágio de tradução em HR Connect é perfeito para estudantes na sequência dos estudos de comunicação, jornalismo, tradução, literatura inglesa, espanhola, alemã ou francesa e todas as outras áreas semelhantes. Este estágio não é remunerado e é supervisionado por um tradutor profissional.
Qual é a sua disponibilidade? (Em que data você pode começar o seu estágio e que data você deve ter concluído? Quantos meios-dias - 10h às 13h e / ou 14h às 17h - você ser capaz de chegar ao escritório HR Connect as semanas de seu estágio?)
De que forma essa formação irá contribuir para a sua futura carreira?
Como a sua educação e experiência de trabalho e / ou o voluntariado pode ajudá-lo a assumir as obrigações e responsabilidades deste estágio?